Blogger's quilt festival-printemps 2012

C'est parti et cette année c'est pour 2 semaines: 1 semaine de présentation des quilts et la semaine suivante vote des favoris

Depuis le début de ce festival (printemps 2009) je présente à chaque fois des créations personnelles ,cette année c'est un Quilt Baby réalisé pour la naissance d'Ilian 

(Google traduct)

 It's gone and this year is for two weeks: one week of presentation of quilts and the week after voting favorites
The Blogger's Quilt Festival Spring organized by the site Amy's creative

Since the beginning of this festival (spring 2009) I present whenever personal creations, this year it's a Baby Quilt made ​​for the birth of Ilian

Bienvenue à Ilian

conçu avec les frères et sœurs du bébé

les filles Syrine et Inès ont choisi les couleurs et la disposition des dessins par genre et les mains

les garçons Yacine et Samy ont donné des idées pour les photos et surtout leur avis.

Pour la réalisation c'est moi

Piécé machine , appliqué main pour l'alphabet et quilté machine.

Les finitions c'est Evelyne ,une œuvre collective .

(google traduct)

designed with the baby's siblings

Syrine girls and Ines chose the colors and layout drawings by genre and hands

Samy boys Yassin and gave ideas for photos and especially their opinions.

To achieve this is me

Machine pieced, hand applied to the alphabet and quilted machine.

The finish is Evelyne, a collective work.

Ilian dans les bras de maman il a une semaine .

Ilian in mother's arms it a week.

Le sourire des frères et sœurs (The smile of siblings)

Les Détails du quilt

 Caché sous les mains les photos des enfants 

 Hands hidden under the photos of children

 L'étiquette pour rappeler que c'est un cadeau réalisé ensemble

The label is a reminder that a gift made ​​all

Détail et photos de la fabrication du quilt :du choix des tissus jusqu'à l'étiquette.

 Photos and details of quilt making: the choice of fabrics to the label.

La poésie des couleurs : Baby quilt